ผู้เขียนต้นฉบับ | @ดีเอสแบทเทน
เรียบเรียงโดย | โอเดลี่แพลนเน็ตเดลี่ ( @OdailyChina )
นักแปล | ติงแดง ( @XiaMiPP )
หมายเหตุของบรรณาธิการ: Cambridge Center for Alternative Finance (CCAF) เปิดตัวรายงาน Bitcoin Mining Sustainability Report ฉบับล่าสุด ซึ่งให้ข้อมูลใหม่ที่สำคัญมาก เนื่องจากปัจจุบัน 52.4% ของพลังประมวลผลเครือข่าย Bitcoin มาจากพลังงาน ปลอดการปล่อยมลพิษ ในรายงานก่อนหน้านี้ สัดส่วนนี้อยู่ที่เพียง 37% เท่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความคืบหน้าของ การเปลี่ยนแปลงสีเขียว ของการขุด Bitcoin ในโครงสร้างพลังงานนั้นเกินความคาดหวังของใครหลายๆ คนไปมาก
วันนี้เครือข่าย Bitcoin มี:
มากกว่าครึ่งหนึ่งของพลังการประมวลผลมาจากพลังงานคาร์บอนเป็นศูนย์
ความเข้มข้นของการปล่อยคาร์บอนต่ำกว่าอุตสาหกรรมส่วนใหญ่
อัตราการรีไซเคิลอุปกรณ์เกิน 86%
การลดก๊าซมีเทนส่งผลกระทบอย่างแท้จริง
ต่อไปนี้เป็นสรุปประเด็นสำคัญของรายงานนี้โดย @DSBatten ซึ่งรวบรวมโดย Odaily Planet Daily:
อ่านรายงานฉบับเต็ม: https://www.jbs.cam.ac.uk/wp-content/uploads/2025/04/2025-04-cambridge-digital-mining-industry-report.pdf
หมายเหตุ: เป็นครั้งแรกที่ทีมวิจัยได้ดำเนินการสืบสวนเชิงลึกกับบริษัทขุด Bitcoin ที่ดำเนินงานจริงจำนวน 49 แห่ง โดยไม่เพียงแต่ใช้โมเดลเก่าในการคาดเดาข้อมูลอีกต่อไป วิธีนี้ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของรายงานทั้งหมดเป็นอย่างมาก และทำให้เราเข้าใจที่ครอบคลุมมากขึ้นว่าพลังงานถูกนำไปใช้ในการขุด Bitcoin อย่างไร
1. 26% ของการขุดมาจากไฟฟ้า นอกระบบ และพลังงานสีเขียวเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น
การค้นพบใหม่ที่สำคัญอย่างยิ่งคือ 26% ของพลังงานขุด Bitcoin ของโลกมาจากพลังงาน นอกระบบ (นั่นคือ พลังงานที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับโครงข่ายไฟฟ้าหลัก) เหมืองเหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นในพื้นที่ที่มีต้นทุนค่าไฟฟ้าต่ำและอยู่ใกล้กับพื้นที่ผลิตพลังงานสะอาด เช่น พื้นที่ภูเขาที่มีพลังงานน้ำอุดมสมบูรณ์ ที่ราบสูงที่มีพลังงานลมแรง และพื้นที่ที่มีแหล่งความร้อนใต้พิภพอุดมสมบูรณ์ บางรายยังใช้ก๊าซธรรมชาติที่เหลือทิ้งมาผลิตไฟฟ้าโดยตรงอีกด้วย
ในทางกลับกัน รายงานในช่วงแรกๆ ส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าการขุดเป็นพฤติกรรม “ออนไลน์” โดยลืมไปว่ามีการขุด “นอกระบบ” เหล่านี้อยู่ ในความเป็นจริง การทำเหมืองแบบนอกระบบมีแนวโน้มที่จะใช้พลังงานหมุนเวียนหรือพลังงานเสียมากกว่า และมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่า
2. ความเข้มข้นของการปล่อยคาร์บอนลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ต่ำกว่าอุตสาหกรรมดั้งเดิมหลายแห่ง
ในแง่ของการปล่อยคาร์บอน รายงานนี้ให้การประมาณการที่อัปเดตแล้ว: เครือข่าย Bitcoin ผลิตไฟฟ้าได้ 288.2 กรัม CO₂e/kWh ค่าดังกล่าวนั้นต่ำกว่าค่าของอุตสาหกรรมขนาดใหญ่แบบดั้งเดิมหลายแห่งแล้ว และใกล้เคียงกับการประเมินค่าของนักวิจัยอิสระ Daniel Batten (266 กรัม) มาก ซึ่งบ่งชี้ว่าข้อมูลดังกล่าวมีความน่าเชื่อถือโดยพื้นฐาน
ที่สำคัญกว่านั้น ปริมาณการปล่อยคาร์บอนต่อปีทั้งหมดจากเครือข่าย Bitcoin ทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 39.8 ล้านตัน CO₂e ซึ่งต่ำกว่าที่หลายคนจินตนาการ และโดยพื้นฐานแล้วไม่ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา สิ่งนี้เกิดขึ้นจากสาเหตุหลักสองประการ:
เครื่องจักรขุดเองก็มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยมีพลังการประมวลผลต่อหน่วยการใช้พลังงานเพิ่มมากขึ้น
คนงานเหมืองจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังริเริ่มที่จะย้ายไปยังพื้นที่ที่ใช้พลังงานสะอาด
3. มาตรการลดการปล่อยก๊าซมีเทนเริ่มมีผลบังคับใช้แล้ว โดยสามารถชดเชยการปล่อยก๊าซได้ 5.5%
นอกจากคำถามที่ว่า “ควรใช้ไฟฟ้าแบบใด” แล้ว อุตสาหกรรมเหมืองแร่ก็เริ่มใช้มาตรการลดคาร์บอนแบบ “รุนแรง” มากขึ้น ตัวอย่างเช่น บริษัทเหมืองแร่บางแห่งใช้ก๊าซจากการเผาไหม้โดยตรงในแหล่งน้ำมันและก๊าซที่ มิฉะนั้นก็จะถูกเผาไหม้ เพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าสำหรับการทำเหมือง ด้วยวิธีนี้ ไม่เพียงแต่จะสามารถขุดเหมืองได้เท่านั้น แต่ยังป้องกันไม่ให้มีเทนถูกปล่อยออกสู่ชั้นบรรยากาศโดยตรงอีกด้วย
หลังจากคำนึงถึง พลังงานคาร์บอนเชิงลบ นี้แล้ว ปริมาณการปล่อยก๊าซสุทธิของเครือข่าย Bitcoin ลดลงเหลือ 37.6 ล้านตันของ CO₂e ซึ่งลดลงประมาณ 5.5% จากข้อมูลเริ่มต้น การมีส่วนสนับสนุนในการลดการปล่อยก๊าซนี้ไม่สามารถละเลยได้
4. อัตราการรีไซเคิลเครื่องจักรขุดสูงถึง 86.9% และการบำบัดขยะอิเล็กทรอนิกส์ดีกว่าอุตสาหกรรมส่วนใหญ่
หลายๆ คนเป็นกังวลว่าอุปกรณ์ขุด Bitcoin ได้รับการอัปเดตอย่างรวดเร็ว จะสร้างขยะอิเล็กทรอนิกส์จำนวนมากหรือไม่? รายงานนี้ยังตอบคำถามนี้ด้วย:
86.9 เปอร์เซ็นต์ของอุปกรณ์ได้รับการรีไซเคิล ขายต่อหรือใช้ซ้ำ แทนที่จะถูกทิ้งเป็นเศษเหล็ก
มีเพียง 3.2% ของบริษัทที่ไม่มีโปรแกรมการจัดการขยะอิเล็กทรอนิกส์โดยเฉพาะ
สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าความตระหนักรู้เกี่ยวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อมของอุตสาหกรรมการขุด Bitcoin นั้นสูงกว่าที่โลกภายนอกจะจินตนาการได้มาก
5. อุปกรณ์การทำเหมืองกำลังมีประสิทธิภาพมากขึ้นเรื่อยๆ และหลายคนประเมินสิ่งนี้ต่ำเกินไป
นอกจากนี้ ทีมงานเคมบริดจ์ยังระบุโดยเฉพาะว่าคำวิจารณ์ในอดีตมากมายเกี่ยวกับ การบริโภคพลังงานสูง ของ Bitcoin นั้นแท้จริงแล้วมองข้ามตัวแปรสำคัญตัวหนึ่งไป นั่นก็คือ ประสิทธิภาพของอุปกรณ์ที่ได้รับการปรับปรุงดีขึ้น
นับตั้งแต่ CPU/GPU ในยุคแรกไปจนถึงชิปเฉพาะ ASIC แต่ละการทำซ้ำทำให้พลังการประมวลผลต่อหน่วยการใช้พลังงานเพิ่มขึ้น ก็เหมือนกับคนที่แสดงความคิดเห็นว่าอินเทอร์เน็ตนั้น กินพลังงานเกินไป ในเวลานั้นและไม่คำนึงถึงกฎของมัวร์ ปัจจุบันหลายคนก็เพิกเฉยต่อการปฏิวัติประสิทธิภาพการใช้พลังงานที่เกิดจากความก้าวหน้าของเครื่องจักรขุด
6. การใช้ Bitcoin อย่างผิดกฎหมายกำลังลดลง ไม่ใช่เพิ่มขึ้น
รายงานยังอธิบายการใช้ Bitcoin ในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอีกด้วย โดยข้อมูลแสดงให้เห็นว่าสัดส่วนที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายนั้นสูงสุดในปี 2019 และจำนวนสูงสุดในปี 2022 โดยปัจจุบันทั้งสองตัวบ่งชี้กำลังลดลง
รายงานนี้ถือเป็นการแก้ไขเชิงบวกต่อ การตีตรา ของ Bitcoin สิ่งนี้ช่วยทำลายความประทับใจเก่าๆ ที่ว่า Bitcoin = พลังงานฟอสซิล และมอบพื้นฐานข้อเท็จจริงใหม่ให้กับผู้กำหนดนโยบาย หน่วยงานกำกับดูแล และสื่อมวลชน
