Vitalik 科幻小說《雪月》第18章

第18章

帕福蓋·杜, 哲戈·3724 果月 18

格拉迪亞斯離開了航空港，穿過一個密封的開口，開口立即打開，進入一輛黑色的大汽車。

澤伊和白都已經坐在裡面了，澤伊坐在朝後的座位上，白坐在朝前的座位上。

「你們一定是澤伊和白。」

「我們確實是！」白回答道。

「嗯，很高興終於見面了。」

「我們也是。」

格拉迪亞斯坐在澤伊的左邊。

車門關上，車子開始加速。

格拉迪亞斯向右凝視，目光越過澤伊，看向汽車的右側車窗。

汽車駛出航空港，很快開始經過一系列商店。

格拉迪亞斯立即注意到有些不對勁：車窗上的視野隨著汽車的移動而變化，但它對格拉迪亞斯本人改變身體位置沒有反應。

「那是一扇真正的窗戶嗎？」格拉迪亞斯問道。

澤伊回答說：「可以。」 「但我們現在加強了安全協議，黑色汽車改變了它們的設置。不能讓光線直接穿過窗戶，因為即使光線變暗，那也是雙向的——一個好的攝像頭可以看到我們在裡面。所以現在它是一個模擬窗戶，用攝像頭拾取視圖。」

「實際上，當只有一個人時，它效果很好，因為它也會跟蹤你的眼睛，因此它會進行調整，看起來更自然。但現在我們有兩個人，它會選擇我。」

「嗯。」

格拉迪亞斯則透過左邊的窗戶往外看。他調整了幾次身體，試探了一下。顏色和深度看起來有些不自然，但除此之外卻看起來出奇的正常。他繼續看去，密切關注著外面所看到的一切。

許多商店外牆上都畫著卡通動物，對話氣泡裡寫著各種格拉迪亞斯完全看不懂的哲戈語。

格拉迪亞斯可以簡要地看到每家商店內的產品：手持設備、計算機盒、燈具、無人機、傳感器。一家銷售計算機盒的商店的招牌上寫著「MIN KUI」。

一家賣燈的商店招牌上寫著「GUI SAU」，店裡的燈大多是細長圓柱形。

但令他驚訝的是，似乎只有少數商店還在營業。

這些建築都是一兩層高，有很多樓梯通向地下。

外面有人，雖然比格拉迪亞斯在維里迪亞所見的要少——儘管與他自己的家鄉相比，帕福蓋·杜的人口密度明顯更大。

「hun fe bin jin zo de jan li gi」，澤伊大聲問道。

「嗯？」格拉迪亞斯回答道。

「啊，抱歉。我只是說這麼多人戴著頸帶。」

格拉迪亞斯還注意到道路上有大量一模一樣的黑色汽車。

「帕福蓋·杜的人都用這種黑車嗎？這是隱私問題嗎？」他問道。

「現在想來，沒有。我們已經使用它們有一段時間了，但是有這麼多人使用它們是很新鮮的。就在幾天前，還只有一半的人使用它們。」

他們繼續默默地騎行。

幾分鐘後，車子駛入隧道。中途，車速減慢，然後停了下來。 格拉迪亞斯能感覺到輕微的碰撞，一些機械噪音，以及汽車似乎在向各個方向移動：向上，向側面，然後向下。他透過窗戶往外看，但什麼也看不見。大約半分鐘後，程序結束，汽車似乎又開始加速前行。

「我們剛剛……交換了車嗎？」

「交換車廂。系統等待十輛汽車到來，隨機交換車廂，然後每個人都開車出去。沒有人看著出口知道我們在哪一輛。就像一個混合網，但針對的是人。」

不到一分鐘，他們就出了隧道。很快，帕福蓋·杜南的山金字塔映入眼簾。

「那......是一個令人印象深刻的結構」，格拉迪亞斯說。

「呵呵，大家都這麼說，其實我們是從一座已有的山上鑿出來的。」

「仍然令人印象深刻！如果內部百分之九十或九十九是堅固的岩石，這樣可能也更安全。」

「現在是九十六點七分。」

「也就是三十分之一的空腔？如果普通建築有百分之十是實心的，那它的容量就相當於一座長寬高各縮小三倍的普通建築？」

「你明白了！」

「也許你是對的，我們應該留下深刻的印象。它是整個哲戈中最大的一個。」

車子速度開始減慢，很快就停了下來。車門打開，直接進了酒店。

「這是你的酒店，格拉迪亞斯！」

格拉迪亞斯站了起來，拎著包下了車。

「那有什麼計劃嗎？」

「好好休息一下，我們回來再和你見面，再聊聊。」

格拉迪亞斯走進酒店，用手錶敲擊最近的綠色圓圈。

他的手錶響了。他有房間鑰匙。

格拉迪亞斯環顧四周。 澤伊是對的，他意識到。這裡幾乎每個人都已經戴上了頸帶。

格拉迪亞斯走進電梯。電梯門關上了。當門再次打開時，格拉迪亞斯走了出來，走進了自己的房間。

格拉迪亞斯走出酒店前門，向外望去。他只休息了四十分鐘；澤伊和白再過六十分鐘才會來找他。他打算去散散步，至少親自看看帕福蓋·杜這一小塊地方。

他轉過身來。他看到了酒店​​地址：譚凱1565號。

他向右轉，開始行走。

幾乎同時，他的手錶開始向他閃爍警告，「未知」計數達到兩位數。他認為這只是他的維里迪亞手錶沒有更新到哲戈電子設備的最新狀態，所以決定忽略這些警告，繼續前行。

他穿過街道。他看到一輛黑色汽車從他身邊駛過，然後幾乎立刻就慢了下來。一名男子從附近的一家商店裡走了出來，手裡拿著一個大盒子。他把大箱子放在車旁的地上。車門打開，司機走出去，將她自己的大箱子放在地上，大小一模一樣。她繼續打開盒子的頂部。

格拉迪亞斯從幾米外看向盒子，可以看到裡面最上面一排大約有三十個小得多的白色盒子。

司機拿出一個托盤，裡面裝著最上面一排，把它放在地上，樓梯上。店裡的男人拿出一個手持設備，似乎同時掃描了所有白色盒子上的二維碼。

然後司機拿出一個裝有第二個最上面一排的托盤，並將其放在第一個托盤的頂部。店裡的人又掃了一眼。

這樣又重複了五次。隨後，司機打開了男子的大箱子，也一排一排地掃了一遍。

掃描完每一行後，她將托盤放入自己的盒子中。最後，她把盒子放回車裡，開走了。

「發生了什麼事？」格拉迪亞斯問道。

「送貨。」男人回答道。 「安全性高。」

男人把樓梯上的托盤放進自己的箱子裡，拿起箱子，趕緊回到自己的店裡，鎖上了門。

格拉迪亞斯意識到，這是一個物理對象的混合網——澤伊曾經告訴過他這件事。每個物體都會經過多個載體，沒有人知道來源和目的地。沒有辦法在不破壞每個人的設備的情況下破壞一個人的設備 - 如果你這樣做，你很快就會被抓住。

格拉迪亞斯繼續走著。他在第十七街右轉，帕福蓋·杜的巨型山金字塔就出現在他的面前，再過兩條街就可以看到通往金字塔的小路。

在這條街上，格拉迪亞斯可以看到更多的商店還在營業。幾乎每家商店的櫥窗上方都有一個廣告牌，大約一半是精心打磨和專業的，另一半是用霓虹燈即興手工製作的。他看到一家花店，依然擠滿了顧客。再往後大約二十米，是一家服裝店。外面的海報上仍然是夾克的廣告，但透過裡面的窗戶看去，他可以看到大約一半的空間已經被匆忙添加的隱私長袍佔據了。大約二十米後，一道沒有標記的樓梯通向地下室，兩個十幾歲的男孩和一個女孩爬了下來。

在樓梯頂端，格拉迪亞斯看到了一個標誌。有一些可愛的卡通動物在綠樹和藍天的背景下玩電子產品和化學實驗室設備的照片。牌子中間，他看到了哲戈語的一句格言：

pa jan li sun zo

zai gau fe pa jan

go li sun zo

bai gau fe go

他想知道這句話是什麼意思。

他在心裡暗暗記下：既然來了，就得真正學會那 256 個哲戈語詞根。

大約二十米後，他看到了另一個樓梯，通向一個看起來像是地下茶館的地方。入口和樓梯的裝飾風格讓格拉迪亞斯想起他小時候在哲戈的中世紀時代看到的描繪。

不久之後，格拉迪亞斯就到了下一條街：辛戈。人行道上有很好的樹木覆蓋，足以讓他看不到高聳在他面前的巨大金字塔。在這裡，街道路口暫時遮擋了樹木，他又可以看到金字塔了。他看到許多人在通往入口的傾斜走道上走來走去。他們中的大多數人都穿著隱私長袍。他想知道他們在做什麼。

他穿過馬路，繼續走，直到到達下一條街：宰貢。這是山開始前的最後一條街。他再次穿過街道，開始走上斜坡。

大約五分鐘後，格拉迪亞斯已經在足夠高的位置了，他現在已經高過了帕福蓋·杜，幾乎可以看到所有建築物的屋頂。從頂部看，這座城市是混凝土屋頂和綠樹的混合體——比自由城綠化得多，但仍然比維里迪亞綠化少得多。他注意到附近有一塊大石頭。他坐在上面，欣賞著風景。

幾分鐘後，他開始往回走。

到了宰貢街，左轉，沿著城邊一直走到最西端。他對這條美麗的小路感到很滿意，小路長滿了樹木，似乎環繞著整個城市。他看到很多人沿著這條路走著、跑著。當他到達城市西邊的第0街時，道路轉向北邊。

他繼續沿著小路，向北走兩條街回到譚凱，然後穿過城門，向東走，回到了酒店。

格拉迪亞斯進入酒店後，立即左轉進入大堂餐廳。儘管提前了十分鐘，他還是看到澤伊和白已經坐在桌子旁，看著一個手持設備。 白抬起頭，向他揮手。

格拉迪亞斯走到他們的桌子旁坐下。

「你在看什麼？」他問道。

白給他看了屏幕。

他走了一條人跡罕至的道路，為所有人開闢了一條道路。

jan jo san sia ci pa jan li san sia te bia pin hu fe lo shun ci fi mu jan li san sia fe fi mu san sia te shun zo bia pin fe jan

「你知道這意味著什麼嗎？」

「嗯，第一句台詞來自維里迪亞。」

「確實如此。剩下的呢？」

「還沒有，我只知道五個哲戈語根」，格拉迪亞斯笑道。

「已經掌握了百分之二的語言」，白回答道。

「人應該做夢，一個人做夢，就不會害怕痛苦。十萬人做十萬個夢，痛苦就會害怕。」

「這是一首古詩。」

「這與我們的消息沒有太大不同。」

「確實如此。儘管你們在開闢道路，而我們卻在這裡為生存而戰。」

她話音剛落，澤伊和白就同時轉身向跑到桌子邊的另一個人招手。

澤伊立即認出了他，拉開剩下的椅子讓他坐下。

「格拉迪亞斯，見見芬。」

「很高興認識你，芬。塞拉提到了澤伊說过的所有關於你的好話。」

「也很高興認識你，格拉迪亞斯。澤伊帶來的任何人都是我的朋友。」

「嗯，我很高興終於能親眼見到哲戈了。」

「芬，你的世界發生了什麼事？」白插話道。 「我想這是我們近半個月來第一次見到你。」

「我真的很抱歉這麼久以來我一直忽視你們。但是謝謝你們提出這個問題——因為我想我終於可以给出一個有價值的答案了。」

格拉迪亞斯、澤伊和白齊齊轉頭看向芬。

芬開始說道：「你可能想知道，為什麼我們在班松佩上花費如此多的精力。優化哲戈語、優化測量單位等所有這一切有什麼意義，而哲戈還有那麼多其他迫切需要的东西——教育、國防、經濟發展，所有這些。」

「多年來，我自己也一直在想這個問題。直到紅郡被襲擊那天我和班松佩見面時，我才終於得到了答案。」

「答案是什麼？」澤伊問道。

「哲戈語就是協作訓練。」

澤伊和白都張開了嘴。

「想想每次我們發布新版本的哲戈語時我們在做什麼。」

「首先，我們對它的許多不同版本進行 A/B 測試。我們激勵不同的人嘗試不同的事情，並報告他們的經驗。」

「這確保了兩件事。首先，它確保了整個過程中有公眾反饋，因此當你讓真人嘗試開始做這些事情時，最終的產品會根據哪些行為實際起作用而得知。」

「其次，公眾的反饋以及最終結果是許多人在不同維度的許多不同選項之間進行選擇的結果這一事實，有助於人們接受結果。這不足為奇。任何不同意其中某些部分的人幾乎總是知道有人更喜歡它，並且至少可以聽到他們的觀點。」

「班松佩有意尋找來自各行各業的成員——實際上，你可以通過招募組織中其他人都認識的人來獲得獎金。」

「於是在紅郡被襲的那天，班松佩以數字方式召開會議，做出了一個史無前例的決定。至少暫時，他們把《哲戈語》第九版擱置了。發布了一些已經商定了一年多的基本突出變化，但僅此而已。」

澤伊鬆了口氣。

格拉迪亞斯能夠理解。上個月對每個人來說都是緊張的——這並不是讓全國各地的每個人學習全新版本的語言的好時機。

「相反，他們決定使用完全相同的機制，儘管由於特殊情況和時間限制，公眾參與較少，保密性較高，以協調整個哲戈的一系列完全不同的變化。」

「你有沒有看到，現在有多少人戴著頸帶並通過頸帶進行對話？或者穿著隱私長袍？或者乘坐黑車往返於不同地方？或者通過實體配送混合網在線購買產品，而不是去商店。而你沒有看到的比這更有意義十倍——更多的敏感會議只是在網上進行，每個人在互聯網上做事也都使用更安全的工具。藍鯨信使幾乎一夜之間從哲戈消失了。」

「三天前這一切都沒有發生。相反，班松佩剛剛發布了新的隱私和安全建議，通過頻道，所有關注他們的人都在期待有關哲戈語第九版的消息。大約百分之五的人同時看到了這些建議。他們很驚訝，但他們閱讀並理解了推理，並尊重做出決定的人。其中大多數人已經在至少一個主要方面改變了他們的行為，即使是百分之二半也足以引發一種趨勢現在正席捲整個哲戈。」

芬更加興奮了，他繼續說道。

「北極人經常談論一個人的智力得分，以及如何由得分最高的人來管理社會。一些維里迪亞學者表示，我們也應該認真對待情商得分 - 儘管他們總是很難讓人們真正做任何事情，而不僅僅是點頭同意這一說法。」

「但是他們完全缺少第三個類別。協調分數。協調分數不是一個人的財產，而是整個社區的財產。它是一個社區做出集體決策的能力，選擇正和合作而不是零和競爭的能力，即使個人有風險，也是如此，並從不良平衡跳​​入更好的平衡。」

「北極人認為，這只能靠一個所有人都俯首稱臣的強勢領袖來做到。但我們哲戈人說：不。我們說『gie fe kiu kai ci bin hu』—— 只